尊敬的四川灾区兄弟姐妹们：

你们好，当我从广播电视中听到看到你们不幸的消息：我再也抑制不住自己激动的心情。

你们的困难我们没有忘记，因为在３２年前的１９７６年我们京、津、冀地区也曾遭遇你们同样的状况，当我看到许多因学校、医院房屋坍塌而被掩埋在废墟底下的同胞们；当我看到在避难场所的灾民３天没吃、没喝。温总理哭了、电视台记者哭了，在场的人们和我们电视机前的人们都哭了。我也不禁眼里浸满泪花。你们不要着急，我们的官兵、白医天使已经赶到你们那里将你们从死神魔鬼手里夺过来。

我相信，在温总理的鼓励下、在官兵和医务工作者、志愿者的努力下；在我们整个中华民族乃至海外人们的支持和帮助下你们能够早日从阴影中走出来投入新家园的建设之中，一方有难，八方支援；众志成诚，抗震救灾。我们希望早日看到你们灿烂的笑容。

附：地震小知识

地震现场，要冷静自救

  5月12日14时28分，四川省汶川县发生里氏7.8级地震。据天津市地震局有关专家介绍，对于地震灾害的发生，市民应了解一些必要的防护自救措施，冷静应对。

ü  室内防震

  1.如果身处平房内，则可以迅速跑到外面的开阔地，注意避开墙体不稳的地方。

2.如果身处楼房，首先注意，即使楼层较矮，也千万不要跳楼。3.不要靠近煤气灶、煤气管道以及家用电器，条件允许的情况下应立即切断电闸，关掉煤气。

4.不要去阳台，不要躲在窗户下面，以免玻璃碎落造成划伤。5.尽快到玄关、洗手间、厨房等跨度小的地方，或是桌椅床铺下面。然后用坐垫、枕头等柔软物或双手护住头部。6.所有室内人员在初震过后，都要尽快跑到广场、公园或是指定的应急避难场所，以避余震。

ü  室外防震

  1.正在室外的人员，应双手交叉放在头上，跑到空旷地方。注意避开高大建筑物、烟囱、广告牌、路灯、吊车、砖瓦堆、加油站、立交桥、人行天桥等。还要注意避开危旧房屋、狭窄街道。

2.骑车的要就近下车，开车的减速后靠路边停下。在行驶的公共汽车上时，要抓牢扶手，低头，以免摔倒或碰伤；可降低重心，躲在座位附近。要等车停稳、地震过去之后再下车。司机要关好车窗，不锁车门。

3.在郊外的人员，应迅速离开山崖、水边等危险地带，以防滑坡、地裂、涨水等突发事件。还要注意远离高压线等。

ü  其他情况

  在群众集聚的公共场所遇到地震时最忌慌乱，否则将造成秩序混乱，相互压挤，从而导致人员伤亡，应当有组织地从多个安全出口快速疏散。

  1.如在影剧院、体育馆等处遇到地震时，应就地蹲下或躲在排椅下，注意避开吊灯、电扇等悬挂物，用皮包等物保护头部。

2.如在书店、展览馆等处，千万不要慌乱拥挤，应避开人流，防止摔倒；并要把双手交叉放在胸前，保护自己，用肩和背承受外部压力。随人流行动时，要避免被挤到墙壁或栏杆处；解开衣领，保持呼吸畅通。也可蹲在内墙角及柱子边，护住头部。在商场里最好躲在大的立柱旁边，避开商品陈列柜。应选择结实的柜台、商品（如低矮家具）或梁柱边以及内墙角处就地蹲下，用手或其它东西护住头部，避开玻璃门窗。

3.学校学生要在老师的指挥下迅速抱头，躲在各自的课桌下，不能乱跑。

4.正在进行比赛的体育场，应立即停止比赛，稳定观众情绪，防止混乱拥挤，就地蹲下，双手抱头或有组织有步骤地向体育场外疏散。

5.搭乘电梯时应将操作盘上各楼层的按钮全部按下，一旦停下，迅速离开电梯。